E Susanna non vien..
Act: |
3.10 |
| Heavens! To what humble and dangerous state I am reduced by a cruel husband, who, after having with an unheard-of combination of infidelity, jealousy and disdain – first loved me, then abused and finally betrayed me – now forces me to seek the help of a servant! Where are the golden moments of tranquillity and pleasure; what became of the oaths |
di tutte sarai tu certo il più bello.
CHERUBINO |
| of that deceitful tongue? Why did not, when my life changed into tears and pain, the memory of that joy disappear from my breast? Where are the golden moments, etc. Ah! If then my constancy still loves through its sorrow, the hope yet remains of changing that ungrateful heart. Ah! If then my constancy, etc.Real translation:COUNTESS …Oh heavens! To what humiliation am I reduced By a cruel husband, who after having First loved me, then neglected and finally Deceived me, in a strange mixture Of infidelity, jealousy and disdain, Now forces me to seek help from my servant! Where are those happy moments
|


Leave a comment